Ze Szwedem też można się dogadać

Jedną z ciekawszych usług oferowanych przez Szwecja.net jest pośredniczenie w kontaktach między szwedzką firmą i jej nowym, polskim partnerem. Mamy świadomość, że sporą przeszkodą w rozwoju polsko-szwedzkiego handlu jest bariera językowa. Dzięki portalowi Szwecja.net problem ten jest sprowadzony do minimum.

Pierwszy kontakt w języku polskim ze szwedzką firmą można nawiązać używając kartki e-pocztowej „Kontakt po polsku”, umieszczonej na pierwszej stronie informacyjnej danej firmy. Polski tekst przetłumaczymy na szwedzki i niezwłocznie prześlemy do adresata. Jego odpowiedź, przetłumaczoną tym razem na polski odeślemy nadawcy. W dalszej fazie kontaktów będzie można korzystać z pomocy tłumaczy lub konsultantów, związanych z portalem.

Ci z Państwa, którzy wolą kontaktować się w języku angielskim lub szwedzkim powinni pisać na główny adres firmy.

+info

W działach + info zamieszczane są dodatkowe informacje, również o charakterze gospodarczym.